dama_yanさん、おなかさん、お役に立てて何よりです.
はてなダイアリーのデザインはスタイルシートを理解すれば,ある程度は変えられるかと思います.私は自分でホームページを管理している都合上、スタイルシートをある程度理解しています.「このようにデザインを変えたい」という希望がありましたら,コメント欄にお書きください.研究してみます.(あくまでひまなときに、ですが)