コミュニケーションは難しい

人事異動で自分が所属するグループに2年目の中国人の方がやってきました｡私はしばらく客先で作業していてまだ直接あいさつしていないのですが、今日御願いしたい仕事があったので､初めてコンタクトを取ってメールで資料を送って電話で説明しました｡いつもなら､15分程度で終わる説明が1時間くらいかかりました｡説明が終わってから「他人に説明するとはこんなに難しかったかな」と思いました｡とくに、行間を読んでくれないのはつらいですね｡同じ言語が通じるということはすごいことなのだなと改めて感じました｡これからしばらく、自分自身のほうがいろいろな意味で鍛えられそうです｡